…очередной пост-дайджест, для которого я отбираю лучшие и наиболее запомнившиеся мне фотографии из инстаграма, посвященные собиранию пазлов, за неделю. insta digest выходит каждый понедельник
…this is a usual insta digest post. here i want to share the most emotional and nice instagram photos of assembling jigsaw puzzles , which i came across last week. insta digest is published every monday. now enjoy this week puzzle fans!
✦ stay tuned and be puzzled! ✦
…у trefl в каталоге 2016 года появились очень классные новинки: панорамные пазлы на 1000 деталей. вообще не могу припомнить, были ли когда нибудь у трефла панорамы. по-моему, нет. итак, новинки: «майами после захода солнца», «замок нойшванштайн», «вид с собора парижской богоматери» и «колизей» на закате. размер пазлов — почти метр в длину, 97х34 см. у нас в магазинах этих панорам пока не видела. так что ждем)
upd. оказывается, были у трефла панорамы) видела несколько в интернете)
...trefl announced its 2016 catalogue, and i found new puzzles which i liked very much! 1000-piece panorama puzzles! i am not sure if trefl ever produced panorama puzzles. i suppose, it’s the first time, they do it. so new ones. 4 puzzles: «miami after dark», neuschwanstein castle», «view from the cathedral of notre-dame de paris» and «colosseum at dawn». poster size is 97×34 cm. i haven’t seen these puzzles in russian shops yet, so we are waiting for them!
upd. it turned out that trefl did produce panorama puzzles earlier! found some panorama puzzles in the internet)
✦ stay tuned and be puzzled! ✦
…пазл «сотворение адама» от trefl. 1000 деталей, размер 68х48 см
…jigsaw puzzle «the creation of adam» by trefl. 1000 pieces. actual size 68×48 cm
…есть у производителей пазлов сюжеты и изображения, которые хиты. must-have, так сказать. репродукции картин, фотографические изображения каких-то мировых достопримечательностей, сюжеты на определенную тему. один из таких бестселлеров — фреска микеланджело буонаротти «сотворение адама». мировой шедевр, дико популярный у производителей пазлов по всему миру. это суперхит. мне в руки попал пазл от польского производителя trefl
…puzzle manufacturers often work with such themes and pictures, that are bestsellers. they are must-haves. here we can talk about world mastrepieces, photographs of famous sightseeing, themed pictures. one of such things — a fresco painting «the creation of adam» by michelangelo. it is a well known masterpiece, very popular with puzzle brands. my review is on trefl jigsaw puzzle (далее…)
…очередной пост-дайджест, для которого я отбираю лучшие и наиболее запомнившиеся мне фотографии из инстаграма, посвященные собиранию пазлов, за неделю. insta digest выходит каждый понедельник.
ps. возможно, кому-то будет непонятно, почему фотография со странным человеком на крыше попала в эту подборку. на самом деле подпись к фото гласит: «сидел и смотрел на этого парня на крыше. он целый день сидел на крыше и собирал пазл»)))
…this is a usual insta digest post. here i want to share the most emotional and nice instagram photos of assembling jigsaw puzzles , which i came across last week. insta digest is published every monday. now enjoy this week puzzle fans!
ps. some of you may question, why the photo with a guy on the roof is here) the fact is that original caption to it says: «Been watching this dude eat chips and put together a puzzle all afternoon.»)))))
✦ stay tuned and be puzzled! ✦
…небольшой, но оказавшийся сложным в сборке пазл «джаз» от итальянского производителя clementoni. это мой первый пазл от этого производителя. достался он мне случайно, во время так называемого puzzle hunting (охота на пазлы), когда я гуглю все интернет-магазины и авито в поисках интересных пазлов) нахожу и бегу забирать) puzzle hunting оказался удачным, и я приобрела «джаз» за цену вдвое меньше, чем это было возможно. по количеству деталек и простоте рисунка я наивно решила, что пазл буквально на вечер (максимум два), так, размяться перед большими двухтысячками, которые лежат и ждут сборки) это была большая ошибка. сборка этой картинки заняла у меня 3 вечера. все дело в необычном пробковом покрытии.
…a medium size jigsaw puzzle «jazz», that turned to be very hard too asemble. it is produced by italian manufacturer clementoni. it’s my first clementoni puzzle. i bought it by chance, when i was puzzle hunting on web-stores and flea online-markets. so i found this puzzle and immediately bought it at least twice cheaper, than it is sold in shops everywhere. i thought, that 500-piece jigsaw with such simple picture is not a challenge to me and it would take one evening to relax and assemble it) it was my big mistake) i spent 3 evening with this puzzle, and it was because of it’s unusual cork coating. (далее…)
…очередной пост-дайджест, для которого я отбираю лучшие и наиболее запомнившиеся мне фотографии из инстаграма, посвященные собиранию пазлов, за неделю. insta digest выходит каждый понедельник.
…this is a usual insta digest post. here i want to share the most emotional and nice instagram photos of assembling jigsaw puzzles , which i came across last week. insta digest is published every monday. now enjoy this week puzzle fans!
✦ stay tuned and be puzzled! ✦
…сегодня на вднх завершилась выставка «watch me move: легенды и лица мировой анимации». выставка рассказывала об истории мультипликации с первых черно-белых рисованных картинок до суперзвезд анимации — микки-мауса, флинстоунов и пр. экспозиция была логически разбита на 7 тематических блоков. в зале «герои» были представлены так называемые анимационные селебрити: бетти буп, микки маус, том и джерри, симпсоны, багз банни и др. наряду с гигантскими экранами, на которых можно было посмотреть избранные серии мультфильмов, организаторы сделали потрясающую штуку — уголок с пазлами с любимыми героями. пазлы крепились на магнитную доску. дети и взрослые были в восторге)
…today an interesting exchibition «watch me move: legends and faces of the world animation at vdnkh» has closed. the exchibition was devoted to the history of animation: from first black-and-white experimental cartoons to modern cartoon studios like disney. the exchibition consisted of 7 thematic sections. in a section «characters» we could see the phenomenon of animated celebrities like mickey mouse, betty boop, tom and jerry, etc. also there was a special place with puzzles! they were magnetic puzzles of our favourite cartoon heroes, and it was great fun to assemble them! (далее…)
…поздравляю всех пазломанов с днем святого валентина! и специально праздничный пазл на романтичную тематику — «oh, l’amour!» от heye ♥♥♥
…happy valentine’s day! and on this occasion to all puzzle fans — «oh, l’amour!» romantic jigsaw puzzle by heye ♥♥♥
✦ stay tuned and be puzzled! ✦
…первый мой пазло-анбоксинг. 2 коробочки из сша. ехали в общей сложности около месяца.
…my first puzzle-unboxing. 2 parcels from usa. delivery time — about a month. (далее…)